Traducir los mensajes de error y validación en Magento
-
11-10-2019 - |
Pregunta
Tengo una tienda con en 3 idiomas: francés, inglés (por defecto) y alemanes
¿Cómo traducir los mensajes de error y la validación como:
Ya existe una cuenta con este dirección de correo electrónico. Si está seguro de que es su dirección de correo electrónico, haga clic aquí para obtener su contraseña y acceder a su cuenta.
¿Hay traducciones listos?
Solución
The easiest way is to use inline translations. To enable it, go to configuration > developer > inline translation. Don't forget to restrict translating tasks to your ip on the same developer tab. Then you can simply translate almost anything by simply clicking on it.
Otros consejos
Search the message in:-
/app/locale/en_US/Mage_Customer.csv
Here, en_US is the locale code for US English. It is fr_FR for French and so on for other languages.
You can change it there.