los API de configuración de correo electrónico no está en desuso. Es posible que lo haya confundido con la deprecación del API de aprovisionamiento (que se reemplaza por el API de directorio SDK de administración). No hay reemplazo para la API de configuración de correo electrónico en este momento, ha existido por un tiempo, pero aún es compatible.
Para responder a su pregunta principal, el flujo de aprobación del correo electrónico solo se realiza cuando un usuario inicia la delegación desde la configuración de la interfaz web de Gmail. Si se realiza la delegación a través de la API, la aprobación es inmediata.
Sin embargo, si hay un intento de delegación iniciado por el usuario existente o caducado entre las dos cuentas, debe cancelarse en la interfaz de usuario antes de realizar la delegación a través de la API.