The record status is reset to NEW after the when-create-record
trigger completes. This normally makes sense, since you are effectively setting the default values for items, but the user hasn't actually entered any data yet.
You need something to mark the record for insert after the trigger has finished - normally the user would do this when they enter some data into the record. If you want the user to be able to save the record without changing anything in it, you could perhaps add something to the save button to do a no-change assignment, e.g.
:MYBLOCK.ANYITEM := :MYBLOCK.ANYITEM;
This would cause the record to be marked for insert.