Maybe might be able to do one of these:
jQuery('content iframe (or whatever the element is named').remove();
or
jQuery('content iframe').empty();
You could use one of these commands when you close the iframe popup, that way nothing will show in the element the next time it is shown.