You are adding a TCP connector which uses the openwire protocol but you are sending post requests as if it's an HTTP connector. You need to add an HTTP transport based connector and use that one to do your posts.
You must of course ensure that you have the classes on the classpath for http, which is in the activemq-http bundle.