What you are posting back the 2nd time contains a field named "_id", and it's a string. That is the problem.
Look at the document, what the save method does is a "Simple full document replacement function". I don't use this function quit often so here's what I guess. The function use the _id field to find the document and then replace the full document with what you provided. However, what you provided is a string _id. Apparently it doesn't equal to the ObjectId. I think you should wrap it to an ObjectId before passing to the function.
Besides, the save method is not recommended according to the document. you should use update (maybe with upsert option) instead