Do you want to get the value after the user has selected it? Then you will need to create an undeployed field changed client script. After creating the script record, you will need to attach it to your suitelet using form.setScript().
If you want to get the value when the user submits the suitelet, you can do that using request.getParameter('fieldX').