You need to create a custom run configuration and then add your file as an argument in the "Script Parameters" box. See Pycharm's online help for a step-by-step guide.
However, even if you do that (as you have discovered), your problem won't work since you aren't parsing the correct command line arguments.
You need to instead use argparse
:
import argparse
parser = argparse.ArgumentParser()
parser.add_argument("filename", help="The filename to be processed")
args = parser.parse_args()
if args.filename:
with open(filename) as f:
for line in f:
name, _ = line.strip().split('\t')
print(name)