Given that these files are part of the the "Website" directory they are NOT compiled into a DLL. The code for these files are alongside the actual .ascx files within the admin\security folder and you can make changes as you need to.
NOTE: I don't recommend changing the core unless you really need to, as you have to remember to always change it in future upgrades.