The application.wadl has methods to do most of these although the confluence page itself does not necessarily document every single feature.
To achieve this project move between different hierarchies, you had to do a PUT request to
http://$host/guestAuth/app/rest/projects/id:$project_to_edit/parentProject
with a JSON snippet (or an XML) of the form
{"id" : $new_parent_id}