Adding a script tag in the post body in the editor should in fact work. In Ghost 0.4, the following results in an alert box with object
:
<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/handlebars.js/1.3.0/handlebars.min.js"></script>
<script>alert(typeof window.Handlebars)</script>