If I change your JavaScript to this:
var myDataRef = new Firebase('https://edengarden.firebaseio.com/test');
myDataRef.on('child_added', function(snapshot) {
var message = snapshot.val();
console.log(message);
});
It logs a lot of objects, like this:
Object {value: 11}
Object {value: 11}
Object {value: 11}
Object {value: 15}
...
Is that not what you see/expected?