Your issue is basic C/C++ usage.
You must include the compiled code in your project for it to be used in your project.
KISSFFT comes with the source. That source must be compiled and linked to your program.
FFTW is installed in the form of a library. Someone else compiled it into libraries. You are linking it into your executable with "#pragma comment(lib ..."