This is a known problem in FFTW 3.3 whereby the FFTW headers misidentify that they are being compiled with a gcc version >=4.6 which has 128bit floating point support. It has been reported to effect compilation with icc, and it looks like nvcc steered compilation has the same problem.
The recommended workaround is to upgrade to FFTW 3.3.2.