For Universal Apps (Windows Runtime), you need to use the Frame.Navigate(...)
overload, with the type of the page you're navigating to.
To navigate to MainPage.xaml, you can use Frame.Navigate(typeof(MainPage));
I'll recommend reading Quickstart: Navigating between pages (Windows Runtime apps using C#/VB/C++ and XAML) (MSDN)