You need to JOIN
those tables:
ALTER proc [dbo].[prStudentFetchALL]
as
Select S.StudentId, S.Name, S.Address, Sub.SubjectName
from tbStudent S JOIN
tbSubject Sub ON S.SubjectId =Sub.SubjectId
Learn more about JOIN
at w3schools or blog.sqlauthority.