The hardware works with bits, not with decimal digits. Furthermore, the hardware always works with the same fixed amount of bits (for a given operation); smaller values are padded. For example, a 32 bit CPU usually has 32 bit comparator units with exactly as much circuitry needed for 32 bit comparisons, and uses those regardless of whether the values currently being compared would fit into fewer bits.
Another issue with your thinking is that the exact amount of logic gates doesn't matter much for performance. The propagation time of individual gates is much smaller than a clock cycle, only rather complicated circuits with long dependency chains actually take longer than a single cycle (and even then it might be pipelined to still get a throughput of 1 op per cycle). A surprisingly large number of logic gates in sequence (and an virtually unlimited number of logic gates in parallel) can easily finish their work within one clock cycle. Hence, a smart 64 bit comparison doesn't take more clock cycles than a 8 bit one.