I'm not sure that is the problem, but it is possible.
There is no way to switch accounts on Glass. I would suggest you make sure any pictures you have on Glass are backed up, do a system reset, and initialize it with the account used on one of the other devices.
See https://support.google.com/glass/answer/3297404?hl=en for details