On your onSelect event in Jquery ui datepicker ,
onSelect: function( selectedDate ) {
$( "#to" ).datepicker("option", "minDate", selectedDate );
setTimeout(function(){
$( "#to" ).datepicker('show'); //where 'to' is your second date
},30);
}