Make the modifier on the TabControl's field Public
, then you will be able to reference the tab control directly via the field with a reference to Form2.
It will look something like this after you have made the field public.
Form1 frm1 = <A reference to Form1 that you passed in to Form2 somehow>
frm1.TabControl1.SelectedTab.Text = "Changed Text!";