You can try adding a condition to check the channel and emit only to that channel,
subscribe.on("pmessage", function(pattern, channel, message) {
if(channel == "kitchen_companyName") {
client.emit(channel, message);
log('msg', "received from channel #" + channel + " : " + message);
}
});