Declaración de variables locales dentro de una optimización de bucle "virtual"

Question

Esta vez, no pude encontrar lo que estoy buscando (no sé si no estoy buscando las cosas correctas ...) pero aquí está:

En C ++, imagina que tienes una función Bar() Eso se llama una vez cada ciclo ... así:

class Foo {
 public:
   void Bar() {
     double my_array[3]; 
     // fills the array based on some calculations
     double my_array1[3]; 
     // fills the array based on some calculations
     double my_array2[3];
     // fills the array based on some calculations
     _member_of_class = my_array + my_array1 + my_array2; //+ overloaded
   }

 private:
   float _member_of_class[3];
}

int main(int argc, char** argv) {
  Foo foo;
  while(/*program running*/) {
    foo.Bar();
    //LOTS of code here
  }
  return 0;
}

Ahora, los my_arrays son matrices temporales, no son importantes ser miembros de datos, solo que se usan para llenar al miembro de la clase ... obviamente, la sobrecarga de llamar a esa función no es necesaria ... ¿Hay una manera (bueno, estoy tratando de ¿Evite ponerlos como miembros de la clase) de decirle al compilador que "guarde el espacio de asignación" o algo para que esté menos gastos generales? ¿Const daría algún consejo al compilador? No estoy seguro de que estoy siendo claro ...

¡Gracias de todos modos!