¿Cómo puedo especificar las acciones de ActiveScaffold disponibles por registro?

Question

Tengo un controlador de administración muy simple en mi aplicación Rails 2 que muestra todos los registros para un modelo de solo lectura:

class Admin::InspectionsController < ApplicationController

  active_scaffold :inspections do |config|
    [:create, :update, :delete].each {|a| config.actions.exclude a}
    config.actions.exclude :nested
  end
end

Deseo hacer que estos objetos modelo sean editables, pero solo si están en cierto estado (es decir, antes de que se hayan aprobado). Puedo hacer esto por todos Inspections Al eliminar: Actualización de la lista de exclusiones, pero no quiero habilitar la edición al por mayor.

¿Hay alguna forma de especificar acciones condicionales al cable de activos?