Mover contenido del directorio Dev al servidor de producción

Question

Al desarrollar sitios web para clientes, cada desarrollador tiene todos los sitios bajo una ruta relativa en su DIR HTDOCS:

• /Client1Site/
• /Client2Site/
• / Clientsite/ y así sucesivamente

La mayoría de los enlaces dentro de la instalación de Drupal, en SRC de contenido o imagen deben ser absolutos para esta ruta:/Client1site/EN/A-Nice-Artice/para trabajar.

Pero cuando el sitio del Cliente 1 va a la producción, los enlaces se detienen a funcionar porque ahora la estructura se parece a www.client1site.com/en/a-inice-artice.

La situación es general, en el sentido de que puede desarrollar bajo una ruta /x /y debe ir a la producción bajo una ruta /y /.

¿Se puede resolver esto de manera fácil sin tener que editar todos los SRC de contenido o imagen a mano? ¿Puede un Wizardry Mod_rewrite salvar el día?