You forgot a the closing brace of the onClick
function - the reason why your indentation of the last two });
was not matching:
jQuery(function($) {
$("#map-usa").cssMap({
size: 960,
'onClick': function(e) {
Shadowbox.init({
players: ["iframe,html"]
});
} // <--
});
});