Still not sure exactly what the problem is, but I resolved it with jQuery:
$(function() {
$('div.icons img').css('opacity', '0.6');
$('div.icons img').hover(function(){
$(this).css('opacity', '1.0');
$('div.icons img').mouseout(function(){
$(this).css('opacity', '0.6');
});
});
});