Is it possible to access G-WAN's KV store in C# scripts?
No, and here is why.
We initially tried the wrappers we wrote but, like for JNI, the mandatory conversion overhead is defeating the purpose of light and fast calls.
Like Java, C# offers a plethora of solutions for almost everything G-WAN does natively and this is what should be used if you use either language.
Note that part of your application can be written in C/C++/D/Objective-C/Objective-C++ and call all the native G-WAN API directly while the rest of your application may use C# or Java.
That's the advantage for an Application Server to support different programming languages.