Add a ClickListener to your button. It'll look something like this.
button.addListener(new ClickListener() {
public void clicked(InputEvent event, float x, float y) {
// Do something interesting here...
}
});
Also, make sure that you set the stage to be an input processor, otherwise it won't see the events.
Gdx.input.setInputProcessor(stage);