I solved this using the following value injection
public class ProductCategoryToProduct : ConventionInjection
{
protected override bool Match(ConventionInfo c)
{
return c.TargetProp.Name.Equals(c.Source.Type.Name + c.SourceProp.Name) && c.SourceProp.Type.Equals(c.TargetProp.Type);
}
}