You did see the js/css folders in webroot, right? https://github.com/CakeDC/ratings/tree/master/webroot
They do serve a higher purpose. What you want is actually already part of the plugin and automatically enabled if you include the stylesheet and the javascript file...
So, just include the scripts + jquery. Done. Whats the issue?