Your ARB templates aren't recognized by Vim. To teach Vim to highlight them as Ruby, create a file ~/.vim/ftdetect/arb.vim
and insert the following command:
autocmd BufRead,BufNewFile *.arb setfiletype ruby
For more information, see :help new-filetype
.