Please run the PubNubDemoConsole.java... you can walk through how all the API calls work.
Specifically, for here_now():
(Looks a lot like above :)
You are indeed passing it two arguments. The first is the channel name you want stats for, the second parameter is the callback function to deliver the success or error results on.
Be sure you are on the latest PubNub for Java version as well:
https://github.com/pubnub/java/blob/master/java
If there are additional questions, let us know here, or via support at pubnub.com
geremy