Build rules define what to do with the various files that have been added to the given target. Xcode includes a number of "built-in" rules for processing things like source files, image resources, etc. That's what you're seeing here.
You can hit the "Copy to Target" button to copy the rule from Xcode's read-only defaults into your target-defined rules so that you can modify it.