You should be able to pass the DTO, assuming it's just that, as the parameter into ActionLink
:
@Html.ActionLink("Export to Excel","ReturnExcelOfViewableResponses",Model.SearchObject)
Any public fields will be added as a query parameter key/value pair.