I found the solution, because input tags aren't closed I need to use Capybara and find the tags.
The following code was able to work:
page.find('label', text: 'Stocky body').click
Hope this helps anyone else trying to use Capybara with Bootstrap-styled selectors!