You can use Apache Camel with any container of choice. We try to not have any restrictions or barriers. You can also run it standalone. The web page just mentions some of the containers you can use.
Apache Camel is just a bunch of JAR files you can deploy and use in any container of choice. For example with WAR files you can deploy to Tomcat, TomEE, etc.