I got it to work in the latest FireFox (26).
I chose Medium Java security setting. Firefox v26 (latest version) connected (after it failed, cleared cache, tried again). First time this has happened.
I reset Java security setting to High, and Firefox v26 still connected.
Hope this can help someone else out!