A CRC is the remainder after dividing the message by the polynomial. By definition, the remainder has to be less than the length of the polynomial. Hence the CRC for a "33-bit" polynomial is 32 bits.
Note that the largest exponent of a "33-bit" polynomial is 32 (the lowest term has exponent zero), so the degree of the polynomial, as well as the length of the CRC is 32.