This is geometry.
Let's say you are in the center of your first hexagon, facing west. Size of hexagone segment is L.
With your turtle, move forward L distance, turn 60 degree right, move forward L distance again: you are are at the center of another hexagon.