Comment créer un pack de langue personnalisé pour Android?

Question

Pour le plaisir, je voudrais modifier (ou ajouter une coutume) pack de langue pour mon téléphone Android.

J'ai lu beaucoup sur l'aide de Google, mais pas de solution réelle.

Y at-il moyen d'y parvenir? peut-être un moyen d'obtenir pour les fichiers de langue utiliser Google et les modifier, ou ajouter une nouvelle traduction pour le système d'exploitation?

Toute aide serait appriciated:)

(plus d'infos: Je suis en cours d'exécution Android 2.2, HTC Legend)

Answer 1

Malheureusement, il n'y a pas de notion comme « packs linguistiques. » Vous pouvez télécharger la source Android (voir http://source.android.com ) et ajouter / modifier les traductions mais vous devra soumettre vos modifications comme une contribution Open Source à l'Android Open Source Project.

Les traductions sont effectuées par application. Par exemple, toutes les traductions pour l'application du navigateur sont en paquets / apps / Navigateur / res / valeurs LanguageCode. Les traductions cadres sont des cadres / core / res / res / valeurs-LanguageCode.