This is accomplished simply by including the superagent.js file on the page as any other javascript, if require is not defined this will simply end up hooking it onto the window at window.superagent.
https://github.com/visionmedia/superagent#browser-build explains that ./superagent.js is the standalone.