Hey it looks like you have an extra colon on the bindings flag. Also you need to add a host header after the port number. I fixed it below.
C:\Windows\System32\inetsrv>appcmd add site /name:fakeAbsorbApi /physicalPath:C:\development\ecms\build\deploy\fakeAbsorbApi /bindings:http/*:9898:www.domain.com