In Ransack, you need to add a predicate onto the field name. If you want to do an exact match against the option that is chosen you can do something like:
<%= f.select :language_eq, @lang %>
For more on predicates, see the Basic Searching page. Additional info is available in RailsCast 370.