You have to install the libgtk-3-dev
package, too.
The -dev
suffixed packages in Debian and Ubuntu based distros contain files necessary for development.
In addition there is also a libgtk2-dev
package for Gtk+ 2.0 application development in Ubuntu.