This is a very simple dataformat. From the result the link you posted returns I don't see any JSON involved. Retrieve the result as a simple string and use NSString's - (NSArray *)componentsSeparatedByString:(NSString *)separator to first separate lines (use the line break as separator string). Then for each line do the same but this time with comma as separator. This will give you an array with 2 entries for each line (a date and a price). Now convert both values to NSDate and NSNumber and store them in your x and y data arrays, respectively.
For How-Tos, tutorials etc. read coreplot's wiki.