With the current google plus API, you can't know if a link was already plused. Try to install a listener on the plus button and on user +ing your app url save that value (when it is plused) so you don't show it again.
Note that you can't know if the same user plus it outside your app if it wasn't tracked.
There is another thread discussing this issue too