This won't work as you have planned. As you said, there is no way to use non timestamped repositories in Maven 3.
You have two options:
- Either adapt your build in a way that creates all classifiers in one build (possibly by using different modules instead of different classifiers)
- Or create a your own deploy mechanism.
I would strongly recommend solution 1.