If 'program.exe' accepts input from standard in you would
program.exe < content.in
If it doesn't then you are dependent on the program processing files through command arguments, potentially like
program.exe content.in
or
program.exe -i content.in