jQM adds a negative left and right margin to collapsibles within the collapsible set. You can override the margin like this:
.ui-collapsible-set .ui-collapsible{
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
Updated FIDDLE
Also, changing your collapsible set to data-inset="true" fixes the issue.