You can use Projections.sqlProjection to introduce desired field and calculate the field value. See an example here
http://technofes.blogspot.com/2011/08/hibernate-examples-step-5.html
UPDATE
add(Projections.sqlProjection("sum(c)/sum(bs) AS res",
new String[] { "res" }, new Type[] {Hibernate.INTEGER }));